Vielen Dank  für all die netten Reaktionen, Kommentare und Bewertungen,

die ich von Ihnen bekomme! 

                                          Es freut und berührt mich jedes Mal sehr!                                                                                                                                                                                                                                                                    Ihre Andrea Krenkova

              ______________________________________________________________________________                                                                                                                                                                               

 

"Ich möchte mich übrigens für Ihre Tätigkeit am letzten Mittwoch bedanken. Es ist

kein geschäftsmäßiger Dank. Ihre Behandlung der Gesprächssituation war angenehm, absolut professionell und für die Beteiligten reibungslos."  

                                                              (Weißer Ring, Vorbereitung einer Nebenklage)                                                                                                                                                            

                                                             

"Ich möchte mich an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich für Ihre Unterstützung und für Ihre Freundlichkeit über all die Tage bedanken. Ich danke Ihnen auch sehr, dass Sie die Betreuung meiner Mandantin so hervorragend übernommen haben, was natürlich weit über Ihre eigentliche Aufgabe in diesem Verfahren hinaus ging."

                                          (RA Oliver S., Dolmetschertätigkeit in einem Strafverfahren)

 

"Danke für den sehr angenehmen Austausch und auch dafür, dass Sie uns geholfen haben. Für die "tschechische Zukunft" werde ich ganz bestimmt an Sie denken."

        (Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit,  Dolmetschertätigkeit)

 

"Vielen Dank für den zweiten Teil des Interviews. Die originalgetreue Übersetzung ist wunderbar."                                   (KZ-Gedenkstätte Dachau, Interview-Übersetzung)                                                                                            

                                                                                                                                                                                                         

"Vielen Dank, werde Sie weiterempfehlen!"  

(Dominik G., Übersetzung von amtlichen Dokumenten)                                                                                                                                                                                                                

 

"Vielen Dank für Ihre professionelle und schnelle Bearbeitung."

(Anja G., Übersetzung eines Kaufvertrages)                                                                                                                                                           

  

"Vielen Dank für die ausgezeichnete Übersetzung der Mantra, die wirklich mit viel Gefühl für die tschechische Sprache übersetzt wurde."  

(Elena S., Übersetzung eines Gebets)                                                                                                                                                    

                                                                                                                                                                         

"Vielen Dank für Ihren außerordentlichen Einsatz und die gute Zusammenarbeit."

                                (Lucie B., Übersetzung von Bewerbungsunterlagen und Diplomen)

 

"Liebe Frau Krenkova, nochmals danke für Ihre gestrige Hilfe und auch Ihre liebevolle, mitfühlende Geste an mich.   Tränen - Glück - und Essen nächste Woche - Ihre Übersetzung war wohl sehr treffend."                         (Übersetzung eines Liebesbriefes)